

IMPRINT & DATA PROTECTION DECLARATION
Responsible for this website:
Ly Pham Suter
Leimattenstrasse 37
CH-5442 Fislisbach
Email: lysuter01@gmail.com
General information
Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the federal data protection provisions (Data Protection Act, DSG), everyone is entitled to protection of their privacy and to protection against the misuse of their personal data. The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
In cooperation with our hosting providers, we strive to protect the databases against unauthorised access, loss, misuse or falsification as best as possible.
Please note that transmitting data over the Internet (e.g. when communicating by email) may be vulnerable to security issues. It is not possible to completely protect data from access by third parties.
By using this website, you consent to the collection, processing and use of your data in the ways described below. You can generally visit this website without registering. Data such as the pages or files accessed, the date and time are stored on the server for statistical purposes, but this data is not directly related to you as an individual. Personal data, such as name, address or email address, is collected on a voluntary basis wherever possible. Without your consent, this data will not be passed on to third parties.
Processing of personal data
Personal data refers to any information relating to an identified or identifiable individual. A data subject is a person whose personal data is being processed. 'Processing' refers to any handling of personal data, regardless of the means or procedures used. This includes storage, disclosure, procurement, deletion, saving, modification, destruction and use.
We process personal data in accordance with Swiss data protection law.
We process personal data in accordance with Swiss data protection law. In addition, we process personal data in accordance with the following legal bases in connection with Art. 6 para. 1 GDPR, insofar as and to the extent that the EU GDPR is applicable:
-
lit. a) Processing of personal data with the consent of the data subject.
-
lit. b) Processing personal data for the performance of a contract with the data subject and for the implementation of corresponding pre-contractual measures;
-
lit. c) Processing personal data to fulfil a legal obligation to which we are subject under applicable EU law or applicable national law in a country where the GDPR is wholly or partially applicable.
-
lit. d) Processing personal data to protect the vital interests of the data subject or another natural person.
-
lit. f) Processing personal data to safeguard the legitimate interests of ourselves or third parties, unless the fundamental freedoms, rights and interests of the data subject prevail. Our legitimate interests include our business interest in providing our website, ensuring information security, enforcing our own legal claims and complying with Swiss law.
We only process personal data for as long as is necessary for the purpose or purposes in question. If we are subject to longer storage obligations due to legal or other requirements, we restrict processing accordingly.
Cookies & Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ('Google'). Google Analytics uses 'cookies', which are text files placed on your computer, to help analyse how you use the website. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) is transmitted to and stored by a Google server in the USA. Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity for website operators, and provide other services relating to website and internet activity. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You can opt out of cookies by selecting the appropriate settings in your browser. However, please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to Google processing data about you in the manner and for the purposes set out above.
In view of the requirement to anonymise IP addresses when using analysis tools, we would like to point out that this website uses Google Analytics with the “gat._anonymizeIp()” extension, meaning that IP addresses are only processed in truncated form to exclude direct personal references and ensure anonymous collection (= IP masking). Further information about Google Analytics and data protection can be found at www.google.de/intl/de/policies/privacy.
You can revoke the collection and storage of your IP address at any time with future effect by installing a deactivation add-on for browsers. This add-on prevents Google Analytics from running on the websites you visit. Further information is available at tools.google.com/dlpage/gaoptout and www.google.de/intl/de/policies/privacy.
SSL encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as requests you send to us as the site operator, this website uses SSL encryption. You can recognise an encrypted connection by the address line of the browser changing from 'http://' to 'https://' and by the lock symbol in the browser bar. Once SSL encryption is activated, any data you transmit to us will be unreadable to third parties.
Contact form
If you send us an enquiry via the contact form, the details you provide, including your contact details, will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and for any follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.
We will not pass on this data without your consent.
Copyright
The copyright and all other rights to the content, images, photos and other files on this website belong exclusively to the website operator or the specifically named rights holders. Written consent from the copyright holder must be obtained in advance for the reproduction of any of these files.
Anyone infringing copyright without the consent of the respective rights holder may be subject to legal action and liable for damages.
General disclaimer
All information on our website has been carefully checked. We make every effort to ensure that the information we provide is up to date, accurate and complete. However, errors cannot be completely ruled out, so we cannot guarantee the completeness, accuracy or timeliness of the information provided, including journalistic and editorial content. We exclude liability claims arising from material or immaterial damage caused by the use of the information provided, unless there is evidence of wilful intent or gross negligence.
The publisher may change or delete texts at their discretion and without notice, and is under no obligation to update the content of this website. Visitors use or access this website at their own risk. The publisher, its clients or partners accept no liability for any damages allegedly caused by visiting this website, including direct, indirect, incidental, specifically determinable or consequential damages.
The publisher accepts no responsibility or liability for the content or availability of third-party websites accessed via external links on this website. The operators of the linked sites are solely responsible for their content. The publisher expressly distances itself from any third-party content that may be relevant under criminal or civil law, or that violates public decency.